Azərbaycanca
Беларуская
Deutsch
English
Français
Қазақ
Lietuvių
Русский
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
Транслітарацыя (лац.: trans + litera) — перадача літар адной пісьменнасці сродкам літар другой пісьменнасці (Неарфаграфічнае пісьмо), сістэм пісьма, пры якой кожны (знак) (ці паслядоўнасць элементаў) адной сістэмы пісьма ўяўляецца (замяняецца) адным і тым жа графічным элементам (або жа паслядоўнасцю элементаў) іншай сістэмы пісьма (Арфаграфічнае пісьмо). Магчымая графічная канверсія 4 тыпаў:
- Адзін графічны элемент у адзін графічны элемент;
- Адзін графічны элемент у паслядоўнасць некалькіх графічных элементаў;
- Паслядоўнасць некалькіх графічных элементаў у адзін графічны элемент;
- І паслядоўнасць некалькіх графічных элементаў у паслядоўнасць некалькіх графічных элементаў, што не адпавядае стандартнай перадачы асобных элементаў паслядоўнасці па адным.
Літаратура
- Сямешка Л. І. Транскрыпцыя і транслітарацыя // Беларуская мова : энцыклапедыя / пад рэдакцыяй А. Я. Міхневіча. — Мінск : Беларуская Энцыклапедыя, 1994. — С. 591—592. — 653, [1] с. : іл., партр., факсім. ; 27 см. — Бібліяграфія ў канцы артыкулаў. — 10000 экз. — ISBN 5-85700-126-9.
Аўтар: www.NiNa.Az
Дата публікацыі:
Translitaracyya lac trans litera peradacha litar adnoj pismennasci srodkam litar drugoj pismennasci Nearfagrafichnae pismo sistem pisma pry yakoj kozhny znak ci paslyadoynasc elementay adnoj sistemy pisma yyaylyaecca zamyanyaecca adnym i tym zha grafichnym elementam abo zha paslyadoynascyu elementay inshaj sistemy pisma Arfagrafichnae pismo Magchymaya grafichnaya kanversiya 4 typay Adzin grafichny element u adzin grafichny element Adzin grafichny element u paslyadoynasc nekalkih grafichnyh elementay Paslyadoynasc nekalkih grafichnyh elementay u adzin grafichny element I paslyadoynasc nekalkih grafichnyh elementay u paslyadoynasc nekalkih grafichnyh elementay shto ne adpavyadae standartnaj peradachy asobnyh elementay paslyadoynasci pa adnym LitaraturaSyameshka L I Transkrypcyya i translitaracyya Belaruskaya mova encyklapedyya pad redakcyyaj A Ya Mihnevicha Minsk Belaruskaya Encyklapedyya 1994 S 591 592 653 1 s il partr faksim 27 sm Bibliyagrafiya y kancy artykulay 10000 ekz ISBN 5 85700 126 9