Мета́фара (стар.-грэч.: μεταφορά — «перанясенне»; ад μετά «над» + φορός «які нясе») — троп, ужыванне слова ці ў пераносным значэнні праз супастаўленне пэўнай з’явы ці прадмета з іншай з’явай ці прадметам на аснове агульных для іх адзнак і ўласцівасцей. Тэрмін належыць Арыстоцелю і звязаны з яго разуменнем мастацтва як пераймання жыцця. Метафара Арыстоцеля ў сутнасці амаль не адрозніваецца ад парабалы (перабольшання), ад сінекдахі, ад простага параўнання або ўвасаблення і прыпадабнення. Ва ўсіх выпадках прысутнічае перанясенне сэнсу з аднаго на іншае. Метафара блізкая да параўнання, аднак адрозніваецца ад яго тым, што мае толькі адзін член супастаўлення — тое, з чым супастаўляецца, а тое, што супастаўляецца, не называецца (яно падразумяваецца). Метафара звычайна перафразоўваецца ў параўнанне пры дапамозе слоў нібы, як, быццам і г. д. Метафары ўжываюцца ў бытавой мове (ідзе дождж, цяжкі характар, прыйшла зіма, садзіцца сонца), але асноўная сфера іх выкарыстання — мастацкая літаратура, паэзія.
Тыпы метафар
- Простая метафара складаецца з аднаго слова ці (П. Панчанка: «Замоўкнуў жураўліны скрып калысак, І калаўротаў гул чмяліны змоўк»).
- Разгорнутая метафара ахоплівае вялікую частку або ўвесь твор (бітва — жніво («Слова пра паход Ігаравы»), жыццё — акіян (паэма А. Куляшова «Цунамі»)).
Віды метафар
- Увасабленне
Літаратура
- Рагойша В. П. Паэтычны слоўнік. — 3-е выд., дапрац. і дапоўн.. — Мінск: Беларуская навука, 2004. — 576 с. — 2 000 экз. — ISBN 985-08-0598-6.
- Рагойша В. П. Тэорыя літаратуры ў тэрмінах. — Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 2001. — 384 с. — 1 000 экз. — ISBN 985-11-0197-4.
Аўтар: www.NiNa.Az
Дата публікацыі:
Meta fara star grech metafora peranyasenne ad meta nad foros yaki nyase trop uzhyvanne slova ci y peranosnym znachenni praz supastaylenne peynaj z yavy ci pradmeta z inshaj z yavaj ci pradmetam na asnove agulnyh dlya ih adznak i ylascivascej Termin nalezhyc Arystocelyu i zvyazany z yago razumennem mastactva yak perajmannya zhyccya Metafara Arystocelya y sutnasci amal ne adroznivaecca ad parabaly perabolshannya ad sinekdahi ad prostaga paraynannya abo yvasablennya i prypadabnennya Va ysih vypadkah prysutnichae peranyasenne sensu z adnago na inshae Metafara blizkaya da paraynannya adnak adroznivaecca ad yago tym shto mae tolki adzin chlen supastaylennya toe z chym supastaylyaecca a toe shto supastaylyaecca ne nazyvaecca yano padrazumyavaecca Metafara zvychajna perafrazoyvaecca y paraynanne pry dapamoze sloy niby yak byccam i g d Metafary yzhyvayucca y bytavoj move idze dozhdzh cyazhki haraktar pryjshla zima sadzicca sonca ale asnoynaya sfera ih vykarystannya mastackaya litaratura paeziya Typy metafarProstaya metafara skladaecca z adnago slova ci P Panchanka Zamoyknuy zhurayliny skryp kalysak I kalayrotay gul chmyaliny zmoyk Razgornutaya metafara ahoplivae vyalikuyu chastku abo yves tvor bitva zhnivo Slova pra pahod Igaravy zhyccyo akiyan paema A Kulyashova Cunami Vidy metafarUvasablenneLitaraturaRagojsha V P Paetychny sloynik 3 e vyd daprac i dapoyn Minsk Belaruskaya navuka 2004 576 s 2 000 ekz ISBN 985 08 0598 6 Ragojsha V P Teoryya litaratury y terminah Minsk Belaruskaya encyklapedyya 2001 384 s 1 000 ekz ISBN 985 11 0197 4