Azərbaycanca
Беларуская
Deutsch
English
Français
Қазақ
Lietuvių
Русский
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
Тсвана (сетсвана, састар. чуана, чвана) — мова групы банту (падгрупа сота-тсвана), распаўсюджана на поўдні Афрыкі. Прадстаўнікі народа тсвана пражываюць не толькі ў Батсване, але і ў суседніх дзяржавах, прычым у ПАР іх нават больш, чым у самой Батсване. Не ўсе тсвана размаўляюць на гэтай мове: каля 20 000 тсвана ў ПАР перайшлі на афрыкаанс. Пісьменнасць мовы заснавана на лацінцы. Як і ў некаторых іншых мовах банту Паўднёвай Афрыкі ў сетсвана прысутнічаюць шчолкаючыя гукі («клікі»), запазычаныя з кайсанскіх моў. На пісьменнасці яны абазначаюцца літарамі лацінскага алфавіту.
| Тсвана | |
|---|---|
 Арэал распаўсюджання мовы тсвана ў ПАР. | |
| Саманазва | Setswana |
| Краіны | ПАР, Батсвана, Намібія, Зімбабвэ |
| Рэгіёны | У ПАР — галоўным чынам Паўночна-заходняя правінцыя |
| Афіцыйны статус | ПАР, Батсвана |
| Арганізацыя, якая рэгулюе | Pan South African Language Board[d] |
| Агульная колькасць носьбітаў | 4 407 174 (па даных Ethnologue) |
| Класіфікацыя | |
| Катэгорыя | Мовы Афрыкі |
|
| |
| Пісьменнасць | лацінскае пісьмо |
| Моўныя коды | |
| ДАСТ 7.75–97 | тсн 688 |
| ISO 639-1 | tn |
| ISO 639-2 | tsn |
| ISO 639-3 | tsn |
| tsw | |
| Ethnologue | tsn |
| Linguasphere | 99-AUT-eg |
| ABS ASCL | 9236 |
| IETF | tn |
| Glottolog | tswa1253 |
 Вікіпедыя на гэтай мове | |
Кароткі размоўнік
| Тсвана | Беларуская мова |
|---|---|
| Ee | Так |
| Nnyaa | Не |
| Dumela | Прывітанне |
| Tsamaya sentle | Да пабачэння |
| O mang? | Як тваё імя? |
| Ke a leboga, rra | Дзякуй |
| Ka diambu ko | Калі ласка |
| Ga ke tlhaloganye | Не разумею |
| Ke kopa tshwarelo | Прабачце |
| Ke a go rata | Я цябе кахаю |
| E ke bokae? | Колькі гэта каштуе? |
| Nthuse! | Дапамажыце! |
У іншым моўным раздзеле ёсць паўнейшы артыкул Tswana language(англ.) |
Спасылкі
- Tswana language, alphabet and pronunciation — Omniglot
- Useful phrases in Tswana
- SETSWANA — South African Language Setswana
- Tswana Ethnologue
Аўтар: www.NiNa.Az
Дата публікацыі:
U panyaccya yosc i inshyya znachenni gl Tsvana Tsvana setsvana sastar chuana chvana mova grupy bantu padgrupa sota tsvana raspaysyudzhana na poydni Afryki Pradstayniki naroda tsvana prazhyvayuc ne tolki y Batsvane ale i y susednih dzyarzhavah prychym u PAR ih navat bolsh chym u samoj Batsvane Ne yse tsvana razmaylyayuc na getaj move kalya 20 000 tsvana y PAR perajshli na afrykaans Pismennasc movy zasnavana na lacincy Yak i y nekatoryh inshyh movah bantu Paydnyovaj Afryki y setsvana prysutnichayuc shcholkayuchyya guki kliki zapazychanyya z kajsanskih moy Na pismennasci yany abaznachayucca litarami lacinskaga alfavitu TsvanaAreal raspaysyudzhannya movy tsvana y PAR Samanazva SetswanaKrainy PAR Batsvana Namibiya ZimbabveRegiyony U PAR galoynym chynam Paynochna zahodnyaya pravincyyaAficyjny status PAR BatsvanaArganizacyya yakaya regulyue Pan South African Language Board d Agulnaya kolkasc nosbitay 4 407 174 pa danyh Ethnologue KlasifikacyyaKategoryya Movy Afryki dd dd dd dd Pismennasc lacinskae pismoMoynyya kodyDAST 7 75 97 tsn 688ISO 639 1 tnISO 639 2 tsnISO 639 3 tsntswEthnologue tsnLinguasphere 99 AUT egABS ASCL 9236IETF tnGlottolog tswa1253Vikipedyya na getaj moveKarotki razmoynikTsvana Belaruskaya movaEe TakNnyaa NeDumela PryvitanneTsamaya sentle Da pabachennyaO mang Yak tvayo imya Ke a leboga rra DzyakujKa diambu ko Kali laskaGa ke tlhaloganye Ne razumeyuKe kopa tshwarelo PrabachceKe a go rata Ya cyabe kahayuE ke bokae Kolki geta kashtue Nthuse Dapamazhyce U inshym moynym razdzele yosc paynejshy artykul Tswana language angl Vy mozhace dapamagchy praektu pashyryc cyaperashni artykul praz peraklad SpasylkiTswana language alphabet and pronunciation Omniglot Useful phrases in Tswana SETSWANA South African Language Setswana Tswana Ethnologue