Azərbaycanca  AzərbaycancaБеларуская  БеларускаяDeutsch  DeutschEnglish  EnglishFrançais  FrançaisҚазақ  ҚазақLietuvių  LietuviųРусский  Русскийภาษาไทย  ภาษาไทยTürkçe  TürkçeУкраїнська  Українська
Падтрымка
www.global-by3.nina.az
  • Галоўная
  • Вікіпедыя
  • Музыка

Юліян Корсак 13 лютага 1806 Слонім 30 жніўня 1855 паэт i перакладчык Сябар Адама Міцкевіча і Антонія Эдварда Адынца з як

Юльян Корсак

  • Галоўная старонка
  • Вікіпедыя
  • Юльян Корсак

Юліян Корсак (13 лютага 1806, Слонім — 30 жніўня 1855) — паэт i перакладчык. Сябар Адама Міцкевіча і Антонія Эдварда Адынца, з якімі вёў ліставанне.

Юліян Корсак
image
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння 13 лютага 1806(1806-02-13) ці 1807
Месца нараджэння
  • Слонім, Слонімскі павет, Гродзенская губерня, Літоўскае генерал-губернатарства, Расійская імперыя
Дата смерці 30 жніўня 1855(1855-08-30)
Месца смерці
  • Навагрудак, Навагрудскі павет, Мінская губерня, Расійская імперыя
Грамадзянства
  • image Расійская імперыя
Бацька Ян Корсак[d]
Маці Караліна з Ордаў[d]
Жонка Юзэфа з Мацькевічаў[d]
Альма-матар
  • Шчучынскі піярскі калегіум
  • Віленскі ўніверсітэт (1826)
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці паэт, перакладчык
Мова твораў польская
image Медыяфайлы на Вікісховішчы

Біяграфія

image
Сядзіба Корсакаў у Страле на малюнку Напалеона Орды.

Прадстаўнік шляхецкага роду Корсакаў герба «Ліс», сын Яна і Караліны з .

Вучыўся ў , Віленскім універсітэце (1823—1826). У 1829 жыў у Пецярбургу. У 1830 вярнуўся ў свой маёнтак Страла (цяпер Дзятлаўскі раён). Ажаніўся з Юзэфай Мацкевіч. Апошнія гады жыў у Навагрудку.

Творчасць

Пісаў на польскай мове. Аўтар зборнікаў «Вершы» (1830, 2-е выд. 1836) i «Новыя вер­шы» (т. 1—2, 1840), якія змяшчаюць у м.інш. і творы беларускай тэматыкі: «Да Нема­на», «Да І(гната) Д(амейкі)» i інш. Пад уплывам творчасці А. Міцкевіча Ю. Корсак засвоіў рамантычны стыль лірычнай паэзіі, у якой выкарыстоўваў класічныя i беларускія фальклорныя матывы. Пераклаў на поль­скую мову перакладаў Піндара, Вергілія, Гарацыя, Дантэ, Ф. Шылера, Дж. Байрана, У. Шэкспіра. Некаторыя вершы Ю. Корсака («Пілігрым», «Баркарола») пакладзены на музыку С. Манюшкам. У. Сыракомля прысвяціў Ю. Корсаку артыкул «Нататкі з дзіцячых уражанняў» (1853).

Вёў перапіску з А. Э. Адынцом, І. Ходзькам і інш.

Бібліяграфія

  • Да Нёмана: верш // Раса нябёсаў на зямлі тутэйшай: Бел. польскамоўн. паэзія XIX ст.: (Зборнік) / Уклад., прадм. і камент. У. І. Мархеля. — Мн., 1998.

Зноскі

  1. Morawiecka Z. Korsak Julian // Polski Słownik Biograficzny. T. 14. — Wrocław — Warszawa — Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1969. S. 108—110.

Спасылкі

  • image На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Юліян Корсак

Аўтар: www.NiNa.Az

Дата публікацыі: 23 Май, 2025 / 00:48

Yuliyan Korsak 13 lyutaga 1806 Slonim 30 zhniynya 1855 paet i perakladchyk Syabar Adama Mickevicha i Antoniya Edvarda Adynca z yakimi vyoy listavanne Yuliyan KorsakAsabistyya zvestkiData naradzhennya 13 lyutaga 1806 1806 02 13 ci 1807Mesca naradzhennya Slonim Slonimski pavet Grodzenskaya gubernya Litoyskae general gubernatarstva Rasijskaya imperyyaData smerci 30 zhniynya 1855 1855 08 30 Mesca smerci Navagrudak Navagrudski pavet Minskaya gubernya Rasijskaya imperyyaGramadzyanstva Rasijskaya imperyyaBacka Yan Korsak d Maci Karalina z Orday d Zhonka Yuzefa z Mackevichay d Alma matar Shchuchynski piyarski kalegiumVilenski yniversitet 1826 Prafesijnaya dzejnascRod dzejnasci paet perakladchykMova tvoray polskaya Medyyafajly na VikishovishchyBiyagrafiyaSyadziba Korsakay u Strale na malyunku Napaleona Ordy Pradstaynik shlyaheckaga rodu Korsakay gerba Lis syn Yana i Karaliny z Vuchyysya y Vilenskim universitece 1823 1826 U 1829 zhyy u Pecyarburgu U 1830 vyarnuysya y svoj mayontak Strala cyaper Dzyatlayski rayon Azhaniysya z Yuzefaj Mackevich Aposhniya gady zhyy u Navagrudku TvorchascPisay na polskaj move Aytar zbornikay Vershy 1830 2 e vyd 1836 i Novyya ver shy t 1 2 1840 yakiya zmyashchayuc u m insh i tvory belaruskaj tematyki Da Nema na Da I gnata D amejki i insh Pad uplyvam tvorchasci A Mickevicha Yu Korsak zasvoiy ramantychny styl lirychnaj paezii u yakoj vykarystoyvay klasichnyya i belaruskiya falklornyya matyvy Peraklay na pol skuyu movu perakladay Pindara Vergiliya Garacyya Dante F Shylera Dzh Bajrana U Shekspira Nekatoryya vershy Yu Korsaka Piligrym Barkarola pakladzeny na muzyku S Manyushkam U Syrakomlya prysvyaciy Yu Korsaku artykul Natatki z dzicyachyh urazhannyay 1853 Vyoy perapisku z A E Adyncom I Hodzkam i insh BibliyagrafiyaDa Nyomana versh Rasa nyabyosay na zyamli tutejshaj Bel polskamoyn paeziya XIX st Zbornik Uklad pradm i kament U I Marhelya Mn 1998 ZnoskiMorawiecka Z Korsak Julian Polski Slownik Biograficzny T 14 Wroclaw Warszawa Krakow Zaklad Narodowy im Ossolinskich 1969 S 108 110 SpasylkiNa Vikishovishchy yosc medyyafajly pa teme Yuliyan Korsak

Апошнія артыкулы
  • Май 22, 2025

    Трыкатаж

  • Май 20, 2025

    Трыкалор

  • Май 20, 2025

    Трыесцкі заліў

  • Май 20, 2025

    Трыест

  • Май 22, 2025

    Трыдэнцкі сабор

www.NiNa.Az - Студыя

  • Вікіпедыя
  • Музыка
Звяжыцеся з намі
Мовы
Звязацца з намі
DMCA Sitemap
© 2019 nina.az - Усе правы абаронены.
Аўтарскія правы: Dadash Mammadov
Бясплатны сайт для абмену дадзенымі і файламі з усяго свету.
Верхняя частка