Гердзень Gerdine de Nailse Гердень літ Girdenis 1267 князь нальшанскі ГердзеньGerdine de NailseКнязь нальшанскіда 1260 1

Гердзень (Gerdine de Nailse, Гердень, літ.: *Girdenis; ? — 1267) — князь нальшанскі.

Гердзень

Gerdine de Nailse

Князь нальшанскі
да 1260 — 1267

Нараджэнне

невядома

Смерць

1267

Жонка

Еўпраксія

Дзеці

Андрэй і Гердзеневіч^[d]

Імя

Імя Гердзень балцка-літоўскага паходжання. Адпачатная форма мяркуецца як *Girdenis, але вядомая і балцка-літоўская аснова Gerd-.

Асновы Gerd-, Gird- звязаныя з літоўскім gerdas «чутка, вестка», girdėti «чуць» і адносяцца да паняцця ваярскай славы, якую чуваць далёка.

Гэтыя асновы ў двухасноўных імёнах тыпу Gerd-vain’as, Gird-vil’as. Далей да індаеўрапейскага *g^ṷer- «хваліць, славіць; абвяшчаць, вітаць», ад якога таксама girti «хваліць, славіць», garsas «гук, памоўка, вестка».

У імені Гердзень аснова пашыраная пашыральнікам -en-, які таксама ў імёнах тыпу Віцень (ад *Vytenis), Трайдзень (ад *Traidenis), Гайцень (> Гайценішкі, ад *Gaitenis). Такога ўтварэння вядомыя і прускія імёны тыпу Bartenne, Kantenne, Waidenne (ім адпавядаюць літоўскія Bartenis, Kantenis, Vaidenis).

Біяграфія

Упершыню Гердзень згадваецца як нальшанскі князь (Gerdine de Nailse), сваяк (consangwinei) і сведка караля Міндоўга ў яго грамаце, дзе запісаны чацвёртым пасля самога Міндоўга, яго пляменніка (сына сястры) Лугвена, набліжаных баяр і добра вядомага Парбуса. Грамату некаторыя даследчыкі лічаць падробленай, але гэта не паменшае значнасці звестак, бо фальшуючы грамату сучаснікі не сталі б пазначаць несапраўдных сведак.

«Myndowe dei gracia Rex Lettowie universis cristi fidelibus presentes litteras inspecturis. … Huius autem donacionis testes sunt. Venerabilis dominus Culmensis Episcopus et magister Andreas Fratrum predictorum ac Fratres sui. Langwinus sororius noster. Lygeyke Schabbe. Bixe. Bune. nostri Barones et consangwinei. Parbusse de Nere. Gerdine de Nailse. Vege. Veseyele. Ibid. et Parbusse junior. De Fratribus predicatoribus Frater Syndarinus. de Fratribus minoribus Frater Adolphus et sui socii. et alii quam plures fidedigni. qui omnes simul et semel dicte donacioni nostre a nobis provide facte Magistro et Fratribus. ac eorum successoribus supradictis fuerunt vocati ad hoc in testimonium premissoruni. Datum Lettowie in Curia nostra anno domini Millesimo Ducentesimo Sexagesimo. In medio Mensis Junii.»
— Codex Diplomaticus Lithuaniae e Codicibus Manuscriptis, in Archivo Secreto Regiomontano Asservatis, edidit Eduardus Raczynski

Падрабязнасці жыцця Гердзеня да 1263 года невядомы. У надзейных крыніцах упершыню згадваецца пад 1263 годам, калі выступіў пасрэднікам заключэння дагавора ад 23 снежня паміж лівонскім ландмайстрам Вернерам фон Брайтгаўзенам (руск.) ( і Рыгай з аднаго боку і Полацкім і Віцебскім княствамі з другога пра пацвярджэнне ўмоў дагавора раней заключанага полацкім князем Канстанцінам. Дагавор пацвярджаў перадачу зямель на ўсходзе Латгаліі немцам у абмен на гарантыі бяспекі, рэгуляваў правілы гандлю і разгляду судовых спраў паміж бакамі. У прыватнасці, пацвярджалася права полацкіх і віцебскіх купцоў гандляваць у Рызе і на Готландзе, а нямецкіх — у Полацкай зямлі. Судовыя справы павінны былі разглядацца па месцы жыцця адказчыка.

«Княз(ь) Гердень кланяетьс(я) всем темь, кто видить сую грамот(у), тие люд(и), што ныне живи суть, а темь, кто напосле приидуть, темь ведомо буди, как мир есмы створил(и) промежи местеря и с ратьманы рижьскыми, и с полочаны и видьбляны тако, како грамот(а) написано, тако им надо всею землею отступит(и), што есть Лотыгольская земля, как не вступатися на тую землю, што княз(ь) Костянтин дал местерю с своею брат(ь)ею, с своею грамот(ой) и с печатью, како боле того на ту землю не поискывати. Верху того, про ту пакость, што ся в розмирьи створило, как им от обою сторону отступити, што Руськая земля словеть Полочькая, от тое земли местерю и брат(ь)и его отступит(и) с всею правдою. Верху того, немечькому гостю в Полочьскую волно ехат(и) торговат(и), купити и продат(и). Тако ж полочаном и видиблянину волно гостити в Ригу и на Готьскы берег. А где будет(ь) кто кому виноват, в томь городе правити, где тот ч(е)л(о)в(е)к живеть, инде суд(а) ему не искати, которой волости ч(е)л(о)в(е)к извинитьс(я), ту ему правда дат(и), или вина его. А старому миру стояти княз(я) Герденя, княз(ь) тыих, кто по нем будет(ь). Што поклепани на резне и што словеть Лотыгольская земля, от того ся отступили с всею правдою, Местерь, также брат(ь)я его, отступили, што словет(ь) Полочьская земля, со всею правдою. Сию грамот(у) тогды нап(и)сана в Ризе, коли б(ог) был а/(1000) лет и с/(200) лет и з/(60) лет и д/(4) ле(т) по рожен(ьи) б(о)жии дни за три дни.»
— Полоцкие грамоты XIII — начала XVI в.

На падставе гэтай граматы некаторыя даследчыкі лічаць Гердзеня на той час полацкім князем, але іншыя заўважаюць, што ў грамаце Гердзень названы проста князем, не князем полацкім. Такім чынам яны развязваюць даўняе пытанне ці быў Гердзень адзіным князем у Полацку, бо ў 1265 годзе як полацкі князь згадваецца Ізяслаў, а пра смерць Гердзеня крыніцы паведамляюць толькі ў 1267 годзе. Некаторыя даследчыкі лічылі, што згадка Ізяслава ў грамаце ёсць памылкай перапісчыка, што Ізяслаў быў толькі віцебскім князем, а полацкі сталец заняў пасля смерці Гердзеня, але ніякіх сведчанняў гэтаму няма. Да таго ж, Гердзень стала знаходзіўся не ў Полацку, а ў Нальшанах або «Літоўскай зямлі» і імаверна не быў адзіным князем у Нальшанах, а толькі адным з тамтэйшых князёў.

Другая палова 1260-х гадоў для Гердзеня прайшла ў барацьбе з Даўмонтам, які таксама быў нальшанскім князем, але вымушана з’ехаў адтуль і стаў пскоўскім князем (руск.) (. Варожасць паміж імі звычайна тлумачаць тым, што пасля падпарадкавання Нальшан вялікі князь літоўскі Войшалк перадаў іх Гердзеню, чым Даўмонт быў незадаволены, бо таксама на іх прэтэндаваў.

Даўмонт стаўшы пскоўскім князем у 1266—1267 гадах тройчы рабіў паходы на Літву і Полацкую зямлю. У 1266 годзе Даўмонт з 270 пскавічамі разрабаваў «зямлю Літоўскую» — уладанне Гердзеня, пры гэтым захапіў у палон яго жонку Еўпраксію (сваю цётку) і двух сыноў. Гердзень, сабраў войска з 700 чалавек, разам з іншымі князямі пачаў пагоню, але 18 чэрвеня трапіў у арганізаваную Даўмонтам засаду і ратаваўся ўцёкамі. Наступнай зімой Даўмонт зноў пайшоў на Літву, а ў 1267 годзе арганізаваў у паход з пскавічамі і наўгародцамі, падчас якога Гердзень і быў забіты.

Крыніцы

Z. Zinkevičius. Lietuvių asmenvardžiai. Vilnius, 2008. С. 92, 94.
J. Pokorny. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern / München 1959 / 1969. C. 478.
R. Trautmann. Die altpreußischen Personennamen. Göttingen, 1974. С. 168.
Міндаў, кароль Літовіі, у дакумэнтах і сведчаньнях = Mindowe, rex Lithowiae, in litteris et testimonies / Уклад., пер. на бел. мову, камэнт. А. Жлуткі. — Мн.: Тэхналогія, 2005. — 136 с. — c. 37—40, 112. ISBN 985-458-113-6.
Codex Diplomaticus Lithuaniae e Codicibus Manuscriptis, in Archivo Secreto Regiomontano Asservatis, edidit Eduardus Raczynski. Vratislaviae, sumptibus Sigismundi Schletter. 1845.
Биографический справочник 1982.
Варонін 2005.
Полоцкие грамоты XIII — начала XVI в. / Сост. А. Л. Хорошкевич. — М., 1977. — С. 35-36.
Александров Д. Н., Володихин Д. М. Борьба за Полоцк между Литвой и Русью в XII—XVI веках. // Отв.редактор: академик В. Л. Янин. М.: Аванта+ 1994. С.37.
Александров Д. Н., Володихин Д. М. Борьба за Полоцк между Литвой и Русью в XII—XVI веках. // Отв.редактор академик В. Л. Янин. — М.: Аванта+, 1994. — С.37.

Літаратура

Raulinaitis Z. Karaliaus palikimas. — V., 1996.
Jonynas I. Gerdenis // Lietuviškoji enciklopedija, t. 8. — K., 1940. — P. 1338.
Александров Д. Н., Володихин Д. М. Борьба за Полоцк между Литвой и Русью в XII—XVI веках. // Отв.редактор академик В. Л. Янин. — М.: Аванта+, 1994. — С. 37.
Варонін В. Гердзень // Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя. У 3 т. / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) і інш.; маст. З. Э. Герасімовіч. — Мн.: Беларуская Энцыклапедыя, 2005. — Т. 2: Кадэцкі корпус — Яцкевіч. — С. 529—530. — 792 с. — ISBN 985-11-0378-0 (т. 2), ISBN 985-11-0315-2.
Гердень // Белорусская ССР: Краткая энциклопедия в 5 т. (руск.) / Ред. колл.: П. У. Бровка и др. — Мн.: «Белорусская советская энциклопедия» имени Петруся Бровки, 1982. — Т. 5. Биографический справочник. — С. 145. — 737 с. — 50 000 экз.
Охотникова В. И., Повесть о Довмонте. — Ленинград, 1985.

Спасылкі

Лагатып Вікіцытатніка

У Вікікрыніцах ёсць тэксты па тэме
Гердзень

[1] Z. Zinkevičius. Lietuvių asmenvardžiai. Vilnius, 2008. С. 92, 94.

[2] J. Pokorny. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern / München 1959 / 1969. C. 478.

[3] R. Trautmann. Die altpreußischen Personennamen. Göttingen, 1974. С. 168.

[4] Міндаў, кароль Літовіі, у дакумэнтах і сведчаньнях = Mindowe, rex Lithowiae, in litteris et testimonies / Уклад., пер. на бел. мову, камэнт. А. Жлуткі. — Мн.: Тэхналогія, 2005. — 136 с. — c. 37—40, 112. ISBN 985-458-113-6.

[5] Codex Diplomaticus Lithuaniae e Codicibus Manuscriptis, in Archivo Secreto Regiomontano Asservatis, edidit Eduardus Raczynski. Vratislaviae, sumptibus Sigismundi Schletter. 1845.

[FOOTNOTEБиографический_справочник1982-6] Биографический справочник 1982.

[FOOTNOTEВаронін2005-7] Варонін 2005.

[ПГ-1977-8] Полоцкие грамоты XIII — начала XVI в. / Сост. А. Л. Хорошкевич. — М., 1977. — С. 35-36.

[9] Александров Д. Н., Володихин Д. М. Борьба за Полоцк между Литвой и Русью в XII—XVI веках. // Отв.редактор: академик В. Л. Янин. М.: Аванта+ 1994. С.37.

[10] Александров Д. Н., Володихин Д. М. Борьба за Полоцк между Литвой и Русью в XII—XVI веках. // Отв.редактор академик В. Л. Янин. — М.: Аванта+, 1994. — С.37.