Azərbaycanca
Беларуская
Deutsch
English
Français
Қазақ
Lietuvių
Русский
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
Ко́пцкае пісьмо́ — літарнае пісьмо, створанае ў 2 ст. егіпцянамі—перакладчыкамі Бібліі на егіпецкую мову для прапаганды хрысціянства сярод егіпецкага насельніцтва.
| Копцкае пісьмо | |
|---|---|
 | |
| Тып пісьма | кансанантна-вакалічнае пісьмо |
| Мовы | копцкая мова |
| Гісторыя | |
| Месца ўзнікнення | Эліністычны Егіпет |
| Дата стварэння | 200 да н.э. |
| Перыяд | II—XIV стст. |
| Найстаражытны дакумент | найстаражытныя тэксты, блізкія да копцкага пісьма — пераклады Бібліі III стагоддзя н.э.. |
| Паходжанне | грэчаскае пісьмо |
| Роднасныя | , лацініца, кірыліца, армянскае пісьмо |
| Уласцівасці | |
| Напрамак пісьма | злева направа[d] |
| Знакаў | 31 літара + 1 знак, які мае толькі лікавае значэнне |
| U+2C80 to U+2CFF | |
| Copt | |
 Медыяфайлы на Вікісховішчы | |
Складанае і спецыфічнае егіпецкае пісьмо, якім да таго часу карысталіся егіпцяне, было непрыдатным для перакладу іншамоўнага тэксту.
У аснову копцкага пісьма быў пакладзены грэчаскі алфавіт: 24 крыху відазмененыя грэчаскія літары і дадатковыя 8 знакаў дэматычнага пісьма (спрошчанага егіпецкага), што перадавалі гукі, для пазначэння якіх не было грэчаскіх літар.
З выцясненнем копцкай мовы копцкае пісьмо выйшла з ужытку і захавалася толькі ў рэлігійных тэкстах коптаў.
Зноскі
- https://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ch07.pdf
Літаратура
- Копцкае пісьмо // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 8: Канто — Кулі / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 1999. — Т. 8. — С. 414. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0144-3 (т. 8).
- Еланская А. И. Коптское письмо // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: «Советская энциклопедия», 1990.
Спасылкі
![image]()
На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Копцкае пісьмо
Аўтар: www.NiNa.Az
Дата публікацыі:
Ko pckae pismo litarnae pismo stvoranae y 2 st egipcyanami perakladchykami Biblii na egipeckuyu movu dlya prapagandy hrysciyanstva syarod egipeckaga naselnictva Kopckae pismoTyp pisma kansanantna vakalichnae pismoMovy kopckaya movaGistoryyaMesca yzniknennya Elinistychny EgipetData stvarennya 200 da n e Peryyad II XIV stst Najstarazhytny dakument najstarazhytnyya teksty blizkiya da kopckaga pisma peraklady Biblii III stagoddzya n e Pahodzhanne grechaskae pismoRodnasnyya lacinica kirylica armyanskae pismoUlascivasciNapramak pisma zleva naprava d Znakay 31 litara 1 znak yaki mae tolki likavae znachenneU 2C80 to U 2CFF U 03E2 to U 03EFCopt Medyyafajly na VikishovishchyKopckiya litary bahajrskae pismo Skladanae i specyfichnae egipeckae pismo yakim da tago chasu karystalisya egipcyane bylo neprydatnym dlya perakladu inshamoynaga tekstu U asnovu kopckaga pisma byy pakladzeny grechaski alfavit 24 kryhu vidazmenenyya grechaskiya litary i dadatkovyya 8 znakay dematychnaga pisma sproshchanaga egipeckaga shto peradavali guki dlya paznachennya yakih ne bylo grechaskih litar Z vycyasnennem kopckaj movy kopckae pismo vyjshla z uzhytku i zahavalasya tolki y religijnyh tekstah koptay Znoskihttps www unicode org versions Unicode13 0 0 ch07 pdfLitaraturaKopckae pismo Belaruskaya encyklapedyya U 18 t T 8 Kanto Kuli Redkal G P Pashkoy i insh Mn BelEn 1999 T 8 S 414 10 000 ekz ISBN 985 11 0035 8 ISBN 985 11 0144 3 t 8 Elanskaya A I Koptskoe pismo Lingvisticheskij enciklopedicheskij slovar M Sovetskaya enciklopediya 1990 SpasylkiNa Vikishovishchy yosc medyyafajly pa teme Kopckae pismo