Жывая мова — кожная гутарковая мова пэўнага моўнага калектыву, якая сістэматычна і стала (непарыўна ў часе) ужываецца ім у зносінах і мяняецца ў працэсе ўжывання. Велічыня групы людзей, якія карыстаюцца мовай не мае значэння; важны толькі факт ужывання яе цяпер як гутарковай у розных галінах штодзённага жыцця.
Паняцце ўжываецца ў мовазнаўстве, а таксама пры вывучэнні моў у адукацыйных установах для адрознення моў, на якіх гавораць людзі ў штодзённым жыцці, якімі можна карыстацца як лінгва франка (як англійская, іспанская, руская і іншыя) ад моў, якія ўжываюць выключна ў цырыманіяльных або навуковых мэтах (як лаціну, старажытнагрэчаскую, санскрыт, царкоўнаславянскую і іншыя).
Навучанне жывым мовам
У сучасным грамадстве карысна веданне некалькіх жывых моў, таму іх актыўна вучаць (гл. таксама артыкул «білінгвізм»). У многіх краінах, уключаючы Беларусь, аддаецца перавага вывучэнню англійскай як другой або замежнай мовы.
Расія
Дзяржаўнай мовай у Расія з’яўляцца руская мова. Руская мова абавязкова да выкладання ва ўсіх школах на тэрыторыі Расіі, кожны, хто жадае вывучаць рускую мову, павінен мець такую магчымасць. Таксама ўсё афіцыйнае справаводства і заканадаўства павінны складацца на рускай мове.
З прычыны абавязковасці вывучэння рускай мовы, яе практычнай карыснасці, паўсюднай распаўсюджанасці (гэта значыць яна з’яўляецца лінгва франка на тэрыторыі былой Расійскай імперыі), прадстаўнікі нешматлікіх народаў часцяком адмаўляюцца ад вывучэння нацыянальных моў, аддаючы перавагу рускай мове. Таксама пад уплывам рускай мовы, нацыянальныя мовы выцясняюцца з паўсядзённага ўжывання нават сярод іх спрадвечных носьбітаў. З замежных моў у Расіі самымі папулярнымі з’яўляюцца англійская, нямецкая і французская мовы.
Еўрапейскі Саюз
У адпаведнасці з сістэмай адукацыі Еўрапейскага Саюзу, ва ўсіх школах абавязкова вывучэнне як мінімум адной замежнай мовы. Існуе тэндэнцыя пачынаць навучанне замежным мовам як можна раней, часам нават у курсе пачатковай школы. Навучэнцы могуць выбраць дадатковыя замежныя мовы на добраахвотнай аснове. Пераважная колькасць навучэнцаў у якасці другой мовы выбіраюць англійскую (найбольш папулярная мова сярод навучэнцаў 23 з 25 краін ЕС, дзе адукацыя вядзецца не на англійскай мове), менш папулярнымі мовамі з’яўляюцца Французская і Нямецкая. Каля 90 % навучэнцаў вывучаюць англійскую мову, так як гэта з’яўляецца абавязковым або выбар дыктуецца бацькамі. Навучанне вядзецца настаўнікамі пачатковых класаў, а таксама спецыялістамі сярэдняй і вышэйшай школы.
Вялікабрытанія
Усе навучэнцы абавязаны вучыцца англійскай мове. Ва Уэльсе ўсе навучэнцы да 16 гадоў абавязаны вучыць валійскую мову. Далей, залежна ад патрэбы, навучэнец можа працягваць вывучэнне валійскай як або здаволіцца атрыманым сярэднім узроўнем.
Замежныя мовы ў Вялікабрытаніі — абавязковая частка адукацыйнай сістэмы. Для атрымання трэцяй базавай ступені (en:Key Stage 3, 11-14 гадоў) трэба ведаць адну замежную мову. Найбольш папулярнымі з’яўляюцца іспанская мова, Французская мова і Нямецкая мова. Навучанне мовам у школах павінна весціся ў адпаведнасці з дзяржаўнымі адукацыйнымі праграмамі. Пачынаючы з 2010 года для атрымання другой базавай ступені (en:Key Stage 2, 7-11 гадоў) будуць патрабаваць пэўных ведаў замежных моў. Нягледзячы на гэта, мовы карэнных народаў Брытаніі працягваюць выміраць.
Дапаможныя мовы
Міжнародныя дапаможныя мовы па вызначэнні не звязаныя з пэўнай тэрыторыяй або групай людзей. Найбольш вядомай з іх з’яўляецца эсперанта. Набірае папулярнасць штучная мова — інтэрлінгва — яе вучаць у асноўным у Паўночнай Еўропе, Усходняй Еўропе і Паўднёвай Амерыцы, а таксама мае заўважную колькасць карыстальнікаў ва Украіне, у Расіі, Японіі, Цэнтральнай Еўропе. Інтэрлінгва распрацавана як простая ў вывучэнні мова для вялікай колькасці носьбітаў натуральных моў. Іншымі дапаможнымі мовамі маглі б быць акцыдэнталь і лаціна-сінэ-флексіонэ.
Гл. таксама
- Мёртвая мова
- Штучная мова
- Мовы свету
- Сацыялінгвістыка
- Параўнальна-гістарычнае мовазнаўства
Заўвага
- Федеральный закон от 1 июня 2005 года № 53 «О государственном языке Российской Федерации» Архівавана 5 лютага 2014.
- https://ru.wikipedia.org/wiki/Языки_России
- https://ru.wikipedia.org/wiki/Живой_язык
- Education in Welsh // BBC, September 2003
- https://www.independent.co.uk/travel/uk/linguistic-tourism-could-help-save-britain-s-ancient-languages-9849237.html
Аўтар: www.NiNa.Az
Дата публікацыі:
Zhyvaya mova kozhnaya gutarkovaya mova peynaga moynaga kalektyvu yakaya sistematychna i stala neparyyna y chase uzhyvaecca im u znosinah i myanyaecca y pracese yzhyvannya Velichynya grupy lyudzej yakiya karystayucca movaj ne mae znachennya vazhny tolki fakt uzhyvannya yae cyaper yak gutarkovaj u roznyh galinah shtodzyonnaga zhyccya Panyacce yzhyvaecca y movaznaystve a taksama pry vyvuchenni moy u adukacyjnyh ustanovah dlya adroznennya moy na yakih gavorac lyudzi y shtodzyonnym zhycci yakimi mozhna karystacca yak lingva franka yak anglijskaya ispanskaya ruskaya i inshyya ad moy yakiya yzhyvayuc vyklyuchna y cyrymaniyalnyh abo navukovyh metah yak lacinu starazhytnagrechaskuyu sanskryt carkoynaslavyanskuyu i inshyya Navuchanne zhyvym movamU suchasnym gramadstve karysna vedanne nekalkih zhyvyh moy tamu ih aktyyna vuchac gl taksama artykul bilingvizm U mnogih krainah uklyuchayuchy Belarus addaecca peravaga vyvuchennyu anglijskaj yak drugoj abo zamezhnaj movy Rasiya Dzyarzhaynaj movaj u Rasiya z yaylyacca ruskaya mova Ruskaya mova abavyazkova da vykladannya va ysih shkolah na terytoryi Rasii kozhny hto zhadae vyvuchac ruskuyu movu pavinen mec takuyu magchymasc Taksama ysyo aficyjnae spravavodstva i zakanadaystva pavinny skladacca na ruskaj move Z prychyny abavyazkovasci vyvuchennya ruskaj movy yae praktychnaj karysnasci paysyudnaj raspaysyudzhanasci geta znachyc yana z yaylyaecca lingva franka na terytoryi byloj Rasijskaj imperyi pradstayniki neshmatlikih naroday chascyakom admaylyayucca ad vyvuchennya nacyyanalnyh moy addayuchy peravagu ruskaj move Taksama pad uplyvam ruskaj movy nacyyanalnyya movy vycyasnyayucca z paysyadzyonnaga yzhyvannya navat syarod ih spradvechnyh nosbitay Z zamezhnyh moy u Rasii samymi papulyarnymi z yaylyayucca anglijskaya nyameckaya i francuzskaya movy Eyrapejski Sayuz U adpavednasci z sistemaj adukacyi Eyrapejskaga Sayuzu va ysih shkolah abavyazkova vyvuchenne yak minimum adnoj zamezhnaj movy Isnue tendencyya pachynac navuchanne zamezhnym movam yak mozhna ranej chasam navat u kurse pachatkovaj shkoly Navuchency moguc vybrac dadatkovyya zamezhnyya movy na dobraahvotnaj asnove Peravazhnaya kolkasc navuchencay u yakasci drugoj movy vybirayuc anglijskuyu najbolsh papulyarnaya mova syarod navuchencay 23 z 25 krain ES dze adukacyya vyadzecca ne na anglijskaj move mensh papulyarnymi movami z yaylyayucca Francuzskaya i Nyameckaya Kalya 90 navuchencay vyvuchayuc anglijskuyu movu tak yak geta z yaylyaecca abavyazkovym abo vybar dyktuecca backami Navuchanne vyadzecca nastaynikami pachatkovyh klasay a taksama specyyalistami syarednyaj i vyshejshaj shkoly Vyalikabrytaniya Use navuchency abavyazany vuchycca anglijskaj move Va Uelse yse navuchency da 16 gadoy abavyazany vuchyc valijskuyu movu Dalej zalezhna ad patreby navuchenec mozha pracyagvac vyvuchenne valijskaj yak abo zdavolicca atrymanym syarednim uzroynem Zamezhnyya movy y Vyalikabrytanii abavyazkovaya chastka adukacyjnaj sistemy Dlya atrymannya trecyaj bazavaj stupeni en Key Stage 3 11 14 gadoy treba vedac adnu zamezhnuyu movu Najbolsh papulyarnymi z yaylyayucca ispanskaya mova Francuzskaya mova i Nyameckaya mova Navuchanne movam u shkolah pavinna vescisya y adpavednasci z dzyarzhaynymi adukacyjnymi pragramami Pachynayuchy z 2010 goda dlya atrymannya drugoj bazavaj stupeni en Key Stage 2 7 11 gadoy buduc patrabavac peynyh veday zamezhnyh moy Nyagledzyachy na geta movy karennyh naroday Brytanii pracyagvayuc vymirac Dapamozhnyya movy Mizhnarodnyya dapamozhnyya movy pa vyznachenni ne zvyazanyya z peynaj terytoryyaj abo grupaj lyudzej Najbolsh vyadomaj z ih z yaylyaecca esperanta Nabirae papulyarnasc shtuchnaya mova interlingva yae vuchac u asnoynym u Paynochnaj Eyrope Ushodnyaj Eyrope i Paydnyovaj Amerycy a taksama mae zayvazhnuyu kolkasc karystalnikay va Ukraine u Rasii Yaponii Centralnaj Eyrope Interlingva raspracavana yak prostaya y vyvuchenni mova dlya vyalikaj kolkasci nosbitay naturalnyh moy Inshymi dapamozhnymi movami magli b byc akcydental i lacina sine fleksione Gl taksamaMyortvaya mova Shtuchnaya mova Movy svetu Sacyyalingvistyka Paraynalna gistarychnae movaznaystvaZayvagaFederalnyj zakon ot 1 iyunya 2005 goda 53 O gosudarstvennom yazyke Rossijskoj Federacii Arhivavana 5 lyutaga 2014 https ru wikipedia org wiki Yazyki Rossii https ru wikipedia org wiki Zhivoj yazyk Education in Welsh BBC September 2003 https www independent co uk travel uk linguistic tourism could help save britain s ancient languages 9849237 html