Арамейскія мовы (саманазва — ܐܪܡܝܐ Armāyâ / Ārāmāyâ) — група моў у складзе семіцкай моўнай сям’і. У старажытнасці імперская арамейская мова выконвала ролю лінгва-франка на значнай тэрыторыі Блізкага Усходу, адна з арамейскіх моў была адной з гутарковых моў Палесціны ў часы Ісуса Хрыста.
Арамейскія мовы | |
---|---|
Таксон | група |
Паўночная Сірыя | |
Статус | агульнапрызнаная |
Арэал | Блізкі Усход |
Колькасць носьбітаў | 2,2 млн |
Класіфікацыя | |
Катэгорыя | Мовы Еўразіі |
Афразійская макрасям'я
| |
Склад | |
заходняя і ўсходняя падгрупы | |
пач. 1 тыс. да н.э. | |
Коды моўнай групы | |
ДАСТ 7.75–97 | аре 052 |
ISO 639-2 | arc |
ISO 639-5 | — |
Гісторыя
Арамеямі ў старажытнасці называлі групу заходнесеміцкіх плямёнаў, якія качавалі прыкладна на тэрыторыі сучаснай Сірыі. Мова іх (а дакладней, група роднасных дыялектаў) надзвычай блізкая да ханаанейскіх моў, у прыватнасці, іўрыт. Арамеі ніколі не ўтваралі адзіны народ і не мелі адзінай дзяржавы. Мова іх, тым не менш, паводзіла сябе надзвычай экспансіўна, бесперапынна пашыраючы сваю тэрыторыю.
Арамейская выконвала ролю «лінгва-франка» ва ўсім рэгіёне Блізкага Усходу, выцесніўшы з ужывання акадскую мову ў Асірыі і Вавілоне. Па-арамейску размаўлялі паслы і купцы ў Ізраілі і Іудзеі. Асабліва ўзмацнілася становішча арамейскай мовы ў эпоху кіравання Ахеменідаў (VI стагоддзе да н.э. — IV стагоддзе да н. э.), пры якіх яна зрабілася афіцыйнай мовай імперыі.
У эліністычную эпоху арамейская паспяхова канкуравала з грэчаскай, пакідаючы за ўсімі астатнімі семіцкімі мовамі ролю мясцовых гаворак. На ёй напісаны асобныя часткі Бібліі і Талмуда. Складалася са шматлікіх дыялектаў, у т.л. стараарамейскіх пальмірскага і набатэйскага, мандэйскага (мовы рэлігійных кніг мандэйцаў III—VIII ст.), адэскага, на аснове якога ўзнікла сірыйская, а пазней новасірыйская ().
Пасля арабскіх заваяванняў паступова выцясняецца арабскай мовай. Некаторыя арамейскія мовы ўжываюцца толькі ў асобных рэгіёнах Сірыі, Паўночнай Месапатаміі, Ірака і Ірана.
Літаратура
- Ляшчова Л. М. Арамейская мова // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 1: А — Аршын / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 1996. — Т. 1. — 552 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0036-6 (т. 1).
Спасылкі
- Арамейская мова Архівавана 6 сакавіка 2012.
- Асірыйскі слоўнік Архівавана 15 мая 2012.
Аўтар: www.NiNa.Az
Дата публікацыі:
Aramejskiya movy samanazva ܐܪܡܝܐ Armaya Aramaya grupa moy u skladze semickaj moynaj syam i U starazhytnasci imperskaya aramejskaya mova vykonvala rolyu lingva franka na znachnaj terytoryi Blizkaga Ushodu adna z aramejskih moy byla adnoj z gutarkovyh moy Palesciny y chasy Isusa Hrysta Aramejskiya movyTakson grupaPaynochnaya SiryyaStatus agulnapryznanayaAreal Blizki UshodKolkasc nosbitay 2 2 mlnKlasifikacyyaKategoryya Movy EyraziiAfrazijskaya makrasyam ya Semickaya syam yaZahodnesemickaya galinaCentralnasemickaya padgalinaPaynochnazahodnesemickaya nadgrupa dd dd dd Skladzahodnyaya i yshodnyaya padgrupypach 1 tys da n e Kody moynaj grupyDAST 7 75 97 are 052ISO 639 2 arcISO 639 5 GistoryyaArameyami y starazhytnasci nazyvali grupu zahodnesemickih plyamyonay yakiya kachavali prykladna na terytoryi suchasnaj Siryi Mova ih a dakladnej grupa rodnasnyh dyyalektay nadzvychaj blizkaya da hanaanejskih moy u pryvatnasci iyryt Aramei nikoli ne ytvarali adziny narod i ne meli adzinaj dzyarzhavy Mova ih tym ne mensh pavodzila syabe nadzvychaj ekspansiyna besperapynna pashyrayuchy svayu terytoryyu Aramejskaya vykonvala rolyu lingva franka va ysim regiyone Blizkaga Ushodu vycesniyshy z uzhyvannya akadskuyu movu y Asiryi i Vavilone Pa aramejsku razmaylyali pasly i kupcy y Izraili i Iudzei Asabliva yzmacnilasya stanovishcha aramejskaj movy y epohu kiravannya Ahemeniday VI stagoddze da n e IV stagoddze da n e pry yakih yana zrabilasya aficyjnaj movaj imperyi U elinistychnuyu epohu aramejskaya paspyahova kankuravala z grechaskaj pakidayuchy za ysimi astatnimi semickimi movami rolyu myascovyh gavorak Na yoj napisany asobnyya chastki Biblii i Talmuda Skladalasya sa shmatlikih dyyalektay u t l staraaramejskih palmirskaga i nabatejskaga mandejskaga movy religijnyh knig mandejcay III VIII st adeskaga na asnove yakoga yznikla siryjskaya a paznej novasiryjskaya Paslya arabskih zavayavannyay pastupova vycyasnyaecca arabskaj movaj Nekatoryya aramejskiya movy yzhyvayucca tolki y asobnyh regiyonah Siryi Paynochnaj Mesapatamii Iraka i Irana LitaraturaLyashchova L M Aramejskaya mova Belaruskaya encyklapedyya U 18 t T 1 A Arshyn Redkal G P Pashkoy i insh Mn BelEn 1996 T 1 552 s 10 000 ekz ISBN 985 11 0035 8 ISBN 985 11 0036 6 t 1 SpasylkiRazdzel Vikipedyi na imperskaj i aficyjnym aramejskaj moveAramejskaya mova Arhivavana 6 sakavika 2012 Asiryjski sloynik Arhivavana 15 maya 2012