Ваяво́дства (руск.: воеводство, польск.: województwo, укр.: воєводство, літ.: vaivadija; рум.: voievodat; сербск.: vojvodina (војводина), «vojvodstvo» (војводство) ці «vojvodovina» (војводовина); венг.: vajdaság; лац.: palatinatum) — назва адміністрацыйна-тэрытарыяльных адзінак. Ваяводствы існавалі з часоў сярэднявечча ў гісторыі Польшчы, Румыніі, Венгрыі, Беларусі, Літвы, Украіны, Латвіі, Расіі і Сербіі.
- Адміністрацыйная тэрытарыяльная адзінка ў Вялікім Княстве Літоўскім і Польшчы ў XV—XVIII стст., якую ўзначальваў ваявода. На беларускіх і ўкраінскіх землях у складзе Рэчы Паспалітай існавалі Бэлзскае, Берасцейскае, Брацлаўскае, Валынскае, Віленскае, Віцебскае, Інфлянцкае, Кіеўскае, Менскае, Мсціслаўскае, Новагародскае, Падляшскае, Падольскае, Полацкае, Чарнігаўскае, Троцкае, Смаленскае і Рускае і іншыя ваяводствы.
- Адміністрацыйная адзінка ў Вялікім Княстве Маскоўскім.
- Адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінка на рускіх землях. Самая вялікая адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінка тых часоў была зямля (Кіеўская, Валынская, Полацкая і г.д.), на чале якой стаяў удзельны князь. Зямля ў сваю чаргу падзялялася на ваяводствы, на чале кожнага з якіх стаяў ваявода, які падпарадкоўваўся непасрэдна князю.
- Адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінка ў Польшчы ў 1921—1939 гг. Беларускія і ўкраінскія землі ў Польшчы ўваходзілі ў склад наступных ваяводстваў: Валынскага, Люблінскага, Львоўскага, Палескага, Станіслаўскага, Тарнапольскага, Беластоцкага, Віленскага, Навагрудскага і інш.
- У сучаснай Польшчы 16 такіх адміністрацыйна-тэрытарыяльных адзінак (польск.: województwo wielkopolskie, województwo kujawsko-pomorskie, województwo małopolskie, województwo łódzkie, województwo dolnośląskie, województwo lubelskie, województwo lubuskie, województwo mazowieckie, województwo opolskie, województwo podlaskie, województwo pomorskie, województwo śląskie, województwo podkarpackie, województwo świętokrzyskie, województwo warmińsko-mazurskie, województwo zachodniopomorskie).


Літаратура
- Малий словник історії України / ред. В. Смолій. — К.: Либідь, 1997. (укр.)
Спасылкі
- Arkadiusz Belczyk. Tłumaczenie polskich nazw geograficznych na język angielski Архівавана 3 сакавіка 2016. (польск.)
- New Provinces of Poland (1998) Архівавана 8 чэрвеня 2011. (англ.)
- Map of Poland Архівавана 26 красавіка 2011. (англ.)
- English names of Polish provinces Архівавана 16 ліпеня 2011.
Аўтар: www.NiNa.Az
Дата публікацыі:
Vayavo dstva rusk voevodstvo polsk wojewodztwo ukr voyevodstvo lit vaivadija rum voievodat serbsk vojvodina voјvodina vojvodstvo voјvodstvo ci vojvodovina voјvodovina veng vajdasag lac palatinatum nazva administracyjna terytaryyalnyh adzinak Vayavodstvy isnavali z chasoy syarednyavechcha y gistoryi Polshchy Rumynii Vengryi Belarusi Litvy Ukrainy Latvii Rasii i Serbii Administracyjnaya terytaryyalnaya adzinka y Vyalikim Knyastve Litoyskim i Polshchy y XV XVIII stst yakuyu yznachalvay vayavoda Na belaruskih i ykrainskih zemlyah u skladze Rechy Paspalitaj isnavali Belzskae Berascejskae Braclayskae Valynskae Vilenskae Vicebskae Inflyanckae Kieyskae Menskae Mscislayskae Novagarodskae Padlyashskae Padolskae Polackae Charnigayskae Trockae Smalenskae i Ruskae i inshyya vayavodstvy Administracyjnaya adzinka y Vyalikim Knyastve Maskoyskim Administracyjna terytaryyalnaya adzinka na ruskih zemlyah Samaya vyalikaya administracyjna terytaryyalnaya adzinka tyh chasoy byla zyamlya Kieyskaya Valynskaya Polackaya i g d na chale yakoj stayay udzelny knyaz Zyamlya y svayu chargu padzyalyalasya na vayavodstvy na chale kozhnaga z yakih stayay vayavoda yaki padparadkoyvaysya nepasredna knyazyu Administracyjna terytaryyalnaya adzinka y Polshchy y 1921 1939 gg Belaruskiya i ykrainskiya zemli y Polshchy yvahodzili y sklad nastupnyh vayavodstvay Valynskaga Lyublinskaga Lvoyskaga Paleskaga Stanislayskaga Tarnapolskaga Belastockaga Vilenskaga Navagrudskaga i insh U suchasnaj Polshchy 16 takih administracyjna terytaryyalnyh adzinak polsk wojewodztwo wielkopolskie wojewodztwo kujawsko pomorskie wojewodztwo malopolskie wojewodztwo lodzkie wojewodztwo dolnoslaskie wojewodztwo lubelskie wojewodztwo lubuskie wojewodztwo mazowieckie wojewodztwo opolskie wojewodztwo podlaskie wojewodztwo pomorskie wojewodztwo slaskie wojewodztwo podkarpackie wojewodztwo swietokrzyskie wojewodztwo warminsko mazurskie wojewodztwo zachodniopomorskie Vayavodstvy Polshchy 1999 g Karta Serbskaga Aytanomnaga kraya VayavodzinyLitaraturaMalij slovnik istoriyi Ukrayini red V Smolij K Libid 1997 ukr SpasylkiArkadiusz Belczyk Tlumaczenie polskich nazw geograficznych na jezyk angielski Arhivavana 3 sakavika 2016 polsk New Provinces of Poland 1998 Arhivavana 8 chervenya 2011 angl Map of Poland Arhivavana 26 krasavika 2011 angl English names of Polish provinces Arhivavana 16 lipenya 2011